Uma parada em Abu Dhabi com crianças – Emirados Árabes para famílias

Abu Dhabi oferece muitas opções para quem tem escala por lá. Nós resolvemos extender a nossa e aproveitar a cidade por alguns dias. Clique para saber mais!

Uma imagem prontinha para facilitar um pouco a vida de quem quer deixar para ler depois. Clique no botão vermelho SAVE no topo da imagem para adicionar ao Pinterest!

A gente estava viajando de Tóquio para a Escócia. Era inverno e seria um vôo bem longo. Pensamos em parar em algum lugar no meio do caminho, algum lugar quentinho, só por alguns dias. Abu Dhabi foi escolhido por ser a melhor opção. E porque não? Aqui está o nosso guia para quem vai fazer uma parada em Abu Dhabi com crianças – Emirados Árabes para famílias.

 

 

Planejando uma visita aos Emirados árabes com crianças e adolescentes

  • Roupas para mulheres e adolescentes

Os Emirados Árabes são países que seguem o islamismo, e a gente não sabia nada sobre isso. Depois de uma pesquisa, descobri que Abu Dhabi e Dubai são tranquilos e amigáveis com turistas, então fiquei mais relaxada. A gente não podia nem iria jogar nossas roupas fora e comprar outras novas, e não podíamos comprar roupas novas e levar porque não temos o espaço. Então, bom, pelo menos eu e a Melissa poderíamos usar calça jeans e camisetas larguinhas e, se precisasse, um lenço cobrindo a cabeça. Tudo o que a gente já tinha.

Você não precisa cobrir sua cabeça ou usar roupas especiais a não ser que vá visitar a mesquita ou fazer alguma coisa especial. No geral, desde que os ombros, joelhos e tudo o que fica entre eles, estiverem cobertos, tranquilo.

The desert safari was, definitely, one incredible investment! It was full of amazing experiences for the parents and the kids! Read more!

No deserto com as crianças – eles todos disseram que foi um dos melhores dias da vida deles!

  • O problema com remédios

Aí veio o problema com remédios. A gente tinha uma farmácia bem completa – estamos viajando há 2 anos e carregamos bastante vitaminas, analgésicos, melatonina, remédios para alergia, tudo além dos nossos remédios homeopáticos. Nos Emirados Árabes, eles tem uma lista imensa de remédios não permitidos no país e, depois de contatar a embaixada, vimos que a gente precisaria da prescrição médica – coisa que a gente não tinha.

Então jogamos tudo fora – infelizmente. Foi uma paulada no meio da ideia, mas…

Ainda assim, conseguimos entrar com alguns remédios: spray nasal, colírio e ibuprofeno, mas o resto ficou para trás.

Eles passaram nossas malas no raio-x 3 vezes no aeroporto, então fiquei aliviada de não ter um monte de remédios.

Mas é uma roleta russa, você pode ou não ser chamado para passar pela checagem individual, então tente não levar muita coisa. Lá vende tudo.

Abu Dhabi is a great extended layover destination for families! It has all the familiar things and yet, it's just so exotic! Click for more!

Pode não parecer, mas isso é Abu Dhabi. Amo as cores do mar de lá!

  • Vistos para os Emirados Árabes

A gente tem passaporte neozelandês, então tínhamos um período para ficar sem visto – e foi o que fizemos. Alguns países não têm isso, então pesquise!

O passaporte brasileiro, infelizmente, não nos daria o mesmo benefício e custaria muito tempo e dinheiro para conseguir um.

  • MERS e outras doenças

Enquanto a gente estava planejando nosso itinerário de Abu Dhabi, descobrimos a doença MERS. É a sigla de Middle East Respiratory Syndrome (Síndrome Respiratória do Oriente Médio) que é transmitida por camelos – e a gente estava planejando um passeio com camelos.

Então tiramos isso no itinerário. A Coral (5) era a única que ainda quis andar nos camelos e ficou bem tristonha – mas eu fiquei aliviada por não precisar participar do abuso dos animais.

Tirando isso, se você tem as vacinas básicas, não precisa se preocupar em Abu Dhabi.

 

Hotéis para famílias em Abu Dhabi

Passamos os nossos dias no Holiday Inn Downtown. A gente não costuma ficar em hotéis porque a gente não tem acesso ao que quer – como toalhas extra, cozinha, ou mesmo a possibilidade de ir de um quarto para o outro sem estar vestido apropriadamente.

Mas, sim, foi uma parada curta e a gente queria o luxo de não precisar lavar louças, ter um café da manhã maravilhoso quando a gente acordasse, e ter um taxi esperando sempre que a gente quisesse.



Booking.com

O Holiday Inn Downtown é incrível. A gente teve 2 quartos, um do lado do outro, em uma parte escondida do hotel, o que nos dava privacidade e silêncio. Um dos nossos quartos era um quarto de canto, que é bem maior, com uma cama enorme, toalhas gigantes e fofinhas. Foi demais.

A TV só falava em árabe, o que é estranho para um hotel, mas foi divertido. No final da nossa estadia, a Coral (5) estava cantando a abertura do desenho Tartarugas Ninja em árabe.

Não foi um quarto família, mas melhor – a gente teve 2 banheiros e 2 chuveiros, que é sempre bom.

Uma reclamação: a piscina é o único lugar do hotel aonde é permitido fumar. Foi irritante. A gente foi lá com as crianças e chegou um monte de gente só para fumar. Não foi legal. Saímos em meia hora por causa da fumaça. Não use a piscina a não ser que não tenha mais ninguém por lá.

The Grand Mosque Sheikh Zayed is a must visit for families. It's beautiful, it's free, and it offers way more learning than most books. Find out more here!

A mesquita é absolutamente maravilhosa em todos os detalhes! Pode não parecer um lugar legal para crianças, mas é!

O café da manhã era delicioso. A gente comeu muito toda manhã. O pão árabe com lebaneh (um queijo cremoso) é divino! Tudo era muito bom.

O que fazer em Abu Dhabi com crianças

Tinha muita coisa que a gente queria fazer por lá, mas por causa do pouco tempo, tivemos que escolher.

Nossa primeira parada foi o Burger Fuel – claro. Fazia meses que a gente tinha comido pela última vez, e como tem 4 lojas em Abu Dhabi, não conseguimos resistir. Mesmo cardápio, hambúrgueres ótimos, amamos. Até o suco Phoenix feito na NZ tinha. Claro, se você mora em um lugar com muitas opções de hambúrgueres maravilhosos, não precisa visitar. Para nós, valeu a pena!

Thinking about visiting Abu Dhabi with your family? Look no more! Here's the guide you need for a quick trip of a few days there!

Ai, não  ótimo? Acabei de descobrir que não tenho nenhuma foto do hotel. Foi ótimo, mesmo assim. Você vai precisar acreditar na gente.

Depois, perguntamos ao Mac, o concierge do hotel, sobre o que fazer na área e ele nos ajudou a montar um itinerário: iríamos ao Heritage Village naquele mesmo dia e depois no Marina Mall (em frente ao Heritage Village). No dia seguinte, passaríamos a manhã na piscina e faríamos o safari no deserto de tarde. No terceiro dia de manhã, arrumaríamos as malas, e visitaríamos a mesquita Sheikh Zayed de noite antes de ir para o aeroporto. Perfeito!

  • The Heritage Village (A Vila da Herança)

Foi construída para ser como eram as vilas antigamente. A gente chegou às 3:40 e o negócio fecha às 4 da tarde. O site diz 5, mas está desatualizado. Aliás, a maioria dos sites não funciona como deveria. Não leve em consideração.

Chegamos, compramos um cartão postal e acabou. Fomos, literalmente, mandados embora. Todas as passagens foram fechadas e o único caminho era o da saída.

A gente iria visitar de novo, mas acabou não conseguindo.

The Heritage Village is a fun place to visit with kids in Abu Dhabi. It has artisans, handicrafts, shops, food, and more!

Essa é a única foto que eu tirei do Heritage Village, porque fechou antes de eu conseguir tirar minha máquina da bolsa. Nada vai como o planejado, né?

Diz que tem artesãos trabalhando, comida, barracas, e mais.

  • Marina Mall

Marina Mall é um shopping enorme em frente ao Heritage Village. Tem uma roda gigante em frente, que a gente não andou.

Aproveitamos para assistir Pantera Negra, que AMAMOS! A sala do cinema estava fria e as pessoas ficavam falando no celular ou assistindo a vídeos (sério) com o volume alto. Tirando isso, foi confortável e é um cinema bem bom.

O Mac arrumou esse passeio para nós bem mais barato do que o que a gente tinha encontrado. A gente ia fazer o passeio da manhã, mas acabamos escolhendo o passeio noturno porque o Mac foi bem persuasivo e o preço era o mesmo. O passeio de noite ainda tem a janta, então, bônus!

Tanoura dancer in the desert safari, in Abu Dhabi. The kids had a blast! It's one perfect day for families! Click for more!

O dançarino de Tanoura em ação. Ele fazia formas com essas argolas enquanto girava. Uma coisa de louco!

 

Às 3 da tarde o nosso motorista, Hafic, estava lá para nós. Como a gente está em 6, o carro foi só para nós. Dependendo da quantidade de pessoas no seu grupo, pode ou não ir mais gente junto.

Ele nos levou, falou algumas curiosidades, nos deu as medidas de segurança, e chegamos na primeira parada: um posto de gasolina. É lá que o comboio de carros se encontra. Aproveitamos para comprar água (apesar dele ter água para os passageiros, a gente quis ter uma garrafa extra), fomos ao banheiro e esticamos as pernas enquanto o Hafic almoçava. Foram uns 10 minutos até os 10 ou mais carros chegarem.

Depois que voltamos ao carro, começamos as manobras nas dunas. Foi muito divertido. A Coral (%) AMOU! Ela literalmente gritava de alegria. Foram uns 40 minutos na areia e o Hafic foi ótimo. Ele perguntava o tempo todo se todo mundo estava bem, se a gente queria ir mais devagar. Conforme ele viu que as crianças aguentavam, ele foi aumentando a intensidade da coisa, e foi bem legal.

The desert safaris are highly touristic, but because it's touristic, they are extremely fun! A great experience for the whole family!

É infinito, esse deserto! Não é para menos que as cenas de Jakku do filme Star Wars foram filmadas ali.

Paramos em uma das dunas para escalar e tirar fotos na metade do caminho, o que foi ótimo. É lindo, de outro mundo, mesmo.

Também paramos em uma fazenda de criação de camelos, mas a gente nem saiu do carro – na verdade, a Coral saiu e o Angelo foi com ela. Ela queria muito ver um camelo de perto. Ela até deu comida para um deles e amou.

Pouco depois, chegamos no acampamento.

É um lugar bem bonito, com mesinhas e várias barracas e coisas em volta.

A gente fez tatuagem de henna, teve bebidas (alcólicas são pagas, mas água e refrigerante são gratuitos), encontro com falcão, e sand boarding. Tinha também passeios de camelo e sheesha, mas a gente não fez.

The desert in Abu Dhabi is full of dunes, camels, and it's the most amazing thing! Wear comfortable clothes because it's filled with exercise!

Só olha. Olha pra isso! Eu voltaria sem pestanejar, nesse momento! Coisa linda, o deserto!

Teve apresentação de dança do ventre e Tanoura (sério, o cara ficou rodando por uns 10 minutos no mesmíssimo lugar, na mesma velocidade, incrível). Tomamos Qahwa (café árabe) com tâmaras e tivemos um momento de ver as estrelas. Infelizmente, foi um dia bem nublado e não deu para ver estrela nenhuma.

O pôr do sol sobre as dunas é uma coisa de louco. Chegar no topo da duna, isso foi difícil. Foi muito mais difícil do que eu imaginei.

Sand boarding (ou descer a duna de prancha) foi uma das coisas que as crianças mais gostaram. Eles se divertiram muito.

Eu precisei ficar puxando a prancha da Coral para cima da duna toda vez – um ótimo exercício.

Use roupas confortáveis e sapatos fáceis de tirar e colocar!

The sunset over the dunes of Abu Dhabi. It didn't have the reflections on the water, but it was just as incredible! Watching it from the top of a dune with my kids was a great moment!

As nuvens resolveram aparecer, sério, bem na hora do pôr do sol. Eu tinha subido a duna toda só para ver de lá. Ainda assim, estava lindo.

 

A comida estava deliciosa. Muito, muito boa, mesmo. Tudo foi perfeito!

Até os banheiros estavam limpos. Eles eram limpados frequentemente.

Foi um dia muito bom, valeu o preço.


  • A duração do passeio noturno é de umas 6 horas. O carro pega e deixa no hotel, das 3:30 da tarde até as 9:30 da noite.
  • Bebidas alcoólicas e o quadriciclo são pagos a parte, mas todo o resto é incluso no preço.
  • Custa 200 UAD por criança e 220 UAD por pessoa acima de 12 anos. Isso equivale a uns US$ 55, mas tente pedir descontos – eles quase sempre baixam! (preços de 2018)
  • Use roupas confortáveis e sapatos fáceis de tirar e colocar.

Se for escolher só um passeio, faça esse. Que mesquita mais maravilhosa!

We highly recommend a visit to the Grand Mosque Sheikh Zayed for every family. It's one of the most beautiful buildings we've had the chance to visit - and it's free!

Olha pra isso e me diz se não é a construção mais linda que você já viu?

A entrada e os passeios guiados são gratuitos, o que é um bônus enorme.

É linda, maravilhosa, de tirar o fôlego.

Chegamos, passamos pela segurança (raio x e inspeção das bolsas), e fomos (eu e a Melissa) encaminhadas à sala de vestimentas. Uma moça estava lá vendo quem precisava de abaya (uma vestimenta que cobre da cabeça aos pés) e quem estava bem.

Eu estava bem, com os meus jeans sujos e laceados e blusa com touca, mas os jeans da Melissa estavam justos demais e ela precisou pegar uma.

Se você usar uma roupa larga (um jeans não justo e uma blusa de mangas compridas larga e fechada no pescoço, que não pode ser transparente), cobrindo do pescoço aos pés e um lenço na cabeça, não precisa de nada. Eu precisei ficar o tempo todo com a toca da blusa na cabeça – feião. Queria uma abaya, que é muito mais linda.

Planning a layover in Abu Dhabi with kids? Look no more! Here's everything you need to know!

Recomendo que peguem o passeio das 4:45 da tarde porque o pôr do sol é tão lindo que parece mentira. Até mais bonito do que no deserto. E mais friozinho.

O Angelo também precisou usar uma vestimenta masculina porque ele foi de camiseta de manga curta e as tatuagens estavam aparecendo muito. Homens podem ir normal, mesmo com braço de fora – desde que não tenha tatuagens à mostra.

O João (12), tadinho, precisou usar a blusa com touca porque todo mundo achava que ele era menina com os cabelos longos dele. Ele não gostou, mas a gente estava na casa deles, então seguimos as regras deles.

Entramos e corremos para o passeio guiado das 5 da tarde, que já estava saindo. Pegamos os fones de ouvido para ouvir o guia (já que ele não pode ficar gritando), mas crianças não recebem, então eu precisei dividir o meu com os 2 menores. As duas crianças mais velhas (12 e 14 anos) receberam sem problemas.

Fora da mesquita era bem difícil ouvir o que o guia estava falando sem os fones, mas dentro, consegui ouvir tudo.

The guided tours at the Grand Mosque Sheikh Zayed are free of charge and they're highly informative and fun! Even the kids had fun! Click for more!

Eu sei, parece que só tenho fotos da mesquita e do deserto. Bom, eu também tenho fotos dos hambúrgueres e das crianças, mas acho que são irrelevantes aqui…

 

O guia era bem informativo e divertido, foi uma ótima experiência. Eu recomendo muito o passeio guiado.


  • Os passeios acontecem às 10 e 11 da manhã, e às 4:45 da tarde todos os dias menos às sextas e sábados. Sexta feira, a mesquita só é aberta ao público depois das 4:30, e os passeios sõa às 4:45 e às 6:30 da tarde. Aos sábados, os passeios acontecem às 10 e 11 da manhã, e às 2, 4:45 e 6:30 da tarde.
  • A mesquita está aberta todos os dias das 9 da manhã às 10 da noite, menos às sextas, quando só abre das 4:30 às 10 da noite.
  • Os passeios duram uma meia hora e, com ele, dá para entrar em lugares que são fechados ao público. Vale a pena!

  • Outros lugares para se visitar em Abu Dhabi com crianças

Tirando o que a gente fez, tem muitas opções de atividades para as crianças em Abu Dhabi, como o Yas World (parque aquático), o Ferrari World (parque de diversões), e mais. Dá até para visitar Dubai – fica a umas 2 horas de carro. Tem praias, ilhas, e dá para fazer passeios de barco.

Abu Dhabi offers a lot to its visitors: culture, the desert, great beaches, warm weather, delicious food, and more! Click to know more!

Abu Dhabi é bonita, limpa, e amigável. E é quente. A gente amou!

Pacote de escala em Abu Dhabi

Algumas companhias aéreas oferecem pacotes de escala nos Emirados Árabes, mas para nós, estava saindo mais caro do que pagar tudo separado.

O hotel com o preço da escala foi ótimo, muito mais barato do que o preço normal.

A melhor época para se visitar Abu Dhabi

A gente foi em fevereiro – inverno, mas perfeito! O clima estava ótimo, não estava nem quente nem frio! Uma temperatura deliciosa. O pessoal do hotel disse que alguns dias antes da gente chegar estava bem friozinho, mas que a gente deu sorte. Demos mesmo!

A 360 photo of the Grand Mosque Sheikh Zayed in Abu Dhabi because it was worth it!

Uma foto 360 da mesquita logo após o pôr do sol. Não é linda? Como a gente foi de tarde, tivemos a oportunidade de ver a mesquita de dia, ao pôr do sol, e de noite! Perfeito!

Evite ir durante o verão, porque é absurdamente quente. Tão quente que nada funciona – nenhum dos passeios.

O verão é de junho à agosto.

Saiba antes de ir para Abu Dhabi com os filhos

  • As sextas-feiras são os dias das preces islâmicas, então quase tudo fecha. Nosso último dia lá era uma sexta e nada estava funcionando, excetuando os shoppings. A gente não queria shoppings. Assim, tiramos o dia para arrumar nossas malas e descansar.
  • Tente não pegar uma sexta, não é legal.
  • É um lugar multi-nacional, com coisas do mundo todo. Vimos a Typo (papelaria) da NZ, a Cotton ON (roupas da Austrália), Chili’s (restaurante que vimos por quase toda a América Latina), Baskin & Robins (sorveteria americana), Starbucks, e muito mais do mundo todo. É um lugar excelente, até tem Burger Fuel (melhores hambúrgueres da NZ). Nos mercados, encontramos até chocolate Whittakers (da NZ).
  • Os taxis são razoavelmente baratos e estão em todos os lugares. Family Taxis são os taxis para famílias, maiores – 5 ou mais passageiros além do motorista. Os family taxis eram dirigidos, em sua maioria, por mulheres, enquanto os taxis comuns eram dirigidos por homens.
  • Evite camelos – MERS e tal… Se for entrar em contato com eles, lave muito bem as mãos antes de encostar no rosto.
Sand boarding is the desert equivalent of snow boarding. Fun anyway!

Aqui estão os meus caçulas brincando na areia enquanto esperavam a vez deles brincarem de sand board. Divertido de qualquer jeito!

 

  • Os verões são muito quentes – os passeios no deserto nem funcionam nos meses de verão. Evite. Nós fomos em fevereiro e estava perfeito!
  • Leve roupas largas – não precisa ser extremamente largo, só não pode ser justo (tipo leggings). Use camisetas que cubram os ombros (e qualquer vestígio de sutiã) e calça e tudo está bem. Se alguém vier reclamar da sua roupa, a melhor saída e pedir desculpas e dizer que vai ao hotel arrumar assim que possível.
  • Eu tenho braços tatuados, então andei sempre de manga comprida. As pessoas não ligaram para as tatuagens do Angelo – tirando a mesquita, aonde ele precisou cobrir.
  • Evite contato físico em público – não é bem aceito.
  • E tenha receita médica dos remédios que pretende levar ao país além de saber com certeza se pode ou não entrar com ele. Melhor ter do que ser preso.

Para terminar…

Amamos Abu Dhabi, e da próxima vez, vamos ficar mais tempo. Tem muito para se ver e fazer que alguns dias não fazem jus.

  • Cidade / País
  • Estadia Mínima
  • $ ~ $$$
  • Para crianças…
  • Melhor transporte local
  • Segurança
  • Recomendamos?
  • Abu Dhabi / Emirados Árabes
  • 2 dias
  • $$
  • Ótimo!
  • Taxi
  • Achamos tranquilo!
  • Sim!

Clique aqui para encontrar outras opções de acomodação em Abu Dhabi! (link afiliado)

A tip for those planning to visit the Grand Mosque Sheikh Sayed is to visit it a bit before sunset, so you enjoy it during the day, during sunset, and at night. It's very different and just as beautiful!

A mesquita é maravilhosa de dia, mas de noite é mgica!

SaveSave

0 respostas

Deixe uma resposta

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.