Um guia de León, Nicaragua, para famílias com crianças

León é uma cidade colonial colorida e cheia de vida, provavelmente o melhor lugar para se conhecer da Nicarágua com crianças. Clique para saber mais!

Um pin pronto para facilitar a vida!

A gente teve uma semana em León, Nicaragua, com crianças, em setembro de 2017.

Foi a nossa primeira parada na Nicarágua e, gente estava quente!

León é uma cidade colonial belíssima, a duas horas de Managua, e hoje vou falar sobre ela.

 

O melhor lugar para ficar em León com crianças

Passamos nossos dias no Hostel Tortuga Booluda. Foi a nossa primeira experiência com hostel e foi mais fácil do que eu imaginei.

A gente ficou com 2 quartos com um banheiro no meio para nós. Tinha 4 tartarugas de verdade (ou 5?) lá, uma mesa de bilhar, redes, um computador comunitário, cozinha, sofás, e funcionários ótimos. A gente adorava as panquecas faça-você-mesmo da manhã com mel e banana, e brincar com as tartarugas. Ainda tinha geladeira cheia de cerveja, água, e refrigerantes por um dólar cada.

A gente teve só 2 problemas: a falta de ar condicionado (mas, para ser justa, tinha 2 ou 3 ventiladores em cada quarto) e o chuveiro gelado.

We had our fist hostel experience in Leon, Nicaragua. The kids enjoyed it a lot and it was a great experience! It enhanced the whole town experience!

As crianças gostaram mais do hostel do que a gente imaginou – foi uma ótima escolha!

O que fazer em León com crianças

A gente fez menos do que queria, mas foi porque a gente não queria se matar. O calor era demais e a gente resolveu pegar mais leve do que o normal. O que nós fizemos está na lista abaixo.

Plaza Central

Se você está em León, você vai passar por ela, queira ou não. Nós fomos lá algumas vezes, mas na maioria, só passando ou fazendo alguma coisa em volta, como visitar a catedral ou comer. É cheia de turistas e locais, tem gente vendendo todos os tipos de coisa, e tem camas elásticas, carrosséis adaptados, e muitas pombas!

É tão cheio de vida, amamos!

A Catedral Branca

Ela tem muitos nomes, de acordo com a Wikipedia. A gente conheceu como a Catedral da Nossa Senhora da Graça, mas a gente chamava de Igreja Branca. Ela estava sendo pintada, então a parte da frente estava branca e o resto estava manchado de preto e cinza.

Numa terça, quando resolvemos visitá-la, ela estava fechada. Chegamos às 11 da manhã e todas as portas estavam fechadas. Ficamos meio sem chão, mas decidimos ir comprar os cartões postais que mandamos para os nossos leitores da newsletter (faça sua inscrição aqui!) e comer. Quando terminamos, estava aberta. Tinha um aviso em uma das portas dizendo o horário de visitação, que era das 2:30 da tarde às 4:30. Então fomos! Tem várias entradas, mas você precisa comprar o ingresso se quiser fazer o passeio guiado ou visitar a cúpula. A gente só queria ir ver a cúpula, então pagamos 80 córdobas (uns US$ 2.5) por adulto e 40 por criança. Coral (5 anos) foi de graça. A venda acontece em uma portinha pequena, na lateral da Catedral.

As escadas até o topo são MUITO estreitas e sujas, mas dá pra subir.

No topo, tem outra pessoa explicando as regras (nada de sapatos, não subir nos domos, não tocar os sinos) e a gente tinha direito a 25 minutos lá. O chão estava quente, o sol estava queimando os pés e a cabeça, e a gente não ficou os 25 minutos. Acho que passamos uns 15. Por 15 minutos, é um passeio bem caro, mas eu ainda acho que valeu a pena. A vista lá de cima é incrível e é, realmente, branco (meio sujo e descascando, mas branco).

É um Patrimônio da Humanidade declarado pela UNESCO e vale a pena visitar, mesmo que você não vá subir ao topo da igreja ou fazer o tour. A parte de dentro da igreja também é bonita.

We visited the White Cathedral in Leon, Nicaragua, with the kids. It's fine for kids all ages, but you'll need to keep an eye on them since you're not supposed to climb on the domes.

A Catedral Branca é maravilhosa! Se for subir à cúpula, leve meias para proteger os pés, já que o chão fica bem quente!

 

 

A praia de Las Peñitas

A gente foi de noite, na esperança de ver tartarugas, mas não tivemos sorte. Foi uma noite meio medonha, cheia de raios e trovões, então fomos embora rápido. Tinha muitos vagalumes na areia e na água. Conseguimos salvar um. Ou talvez ele estivesse brincando na água e a gente tenha acabado com a graça dele. Enfim, foi bem legal ver aquelas luzinhas piscando na areia.

No dia seguinte, conversamos com o pessoal do hostel e eles nos disseram que raramente aparece tartaruga hoje em dia por causa da caça ilegal. Os caçadores ficam piscando a lanterna bem rápido quando encontram uma tartaruga pra avisar os outros ‘caçadores’. Nós nunca mais voltamos porque a última coisa que a gente quer ver é uma tartaruga morta.

The buses in Nicaragua are colorful old school buses. We didn't ride them, but we had fun watching them drive past us.

Até os onibus são coloridos por lá! Como não amar?

Cerro Negro

Se você gosta de adrenalina, vai adorar descer o vulcão em uma prancha. A atividade, chamada Volcano Boarding, acontece nesse vulcão. Cerro Negro é um vulcão lindo, todo preto, e ativo. Você pode subir a pé e descer de prancha. A gente subiu e desceu andando. Foi um erro burro ir de zero-exercício para subir-um-vulcão. Demoramos umas 2 horas pra subir e desistimos quase no topo. Tem um caminho pronto, mas é cheio de pedregulhos soltos e não é fácil. Era escorregadio, íngreme, e deu medo. As crianças foram muito melhor do que eu. A gente só chegou na primeira cratera porque, depois dela, o caminho ficava mais íngreme e estreito e a gente ficaria no caminho da galera querendo descer de prancha.

Tinha um pouco de fumaça saindo da cratera e foi legal ficar olhando. Lá de cima dava pra ver a marca certinha de até aonde a lava (e os pedregulhos) chegam quando o vulcão entra em erupção, e tinha uma parte que parecia um dragão.

SE a gente voltar lá, a gente não vai querer subir. Acho que não.

Chegar lá foi difícil, também. Demoramos mais ou menos uma hora de carro de León até o vulcão, passando por vários vilarejos, buracos, e caminhos de areia. Não foi fácil em um carro que não era 4×4, mas deu para fazer.

We climbed Cerro Negro, the volcano, with our kids. We didn't do the volcano boarding but it was still fun and a great day out in Leon, Nicaragua.

Esse é o vulcão e a família World Trip Diaries. Veja bem, o caminho existe mas não é fácil.

Hervideros de San Jacinto

Esse me deixa confusa. É basicamente o respiradouro dos vulcões em volta, cheio de poças de lama fervendo. A gente era os únicos lá.

Assim que abrimos a porta do carro, várias crianças nos cercaram oferecendo serviços de guia e outras coisas que meu espanhol fraco não conseguiu decifrar. A gente recusou, pagou a entrada e entrou. Cinco crianças que não eram as nossas nos acompanharam o caminho todo, assim como a moça da entrada. E a gente disse que não queria guia. Ela conhecia o lugar e nos deu as informações sobre o lugar e sobre o caminho (porque, apesar de estar demarcado, era bem confuso e perigoso).

É legal, e a gente chegou mais perto das poças de lama do que em qualquer outro lugar, mas a gente se queimou algumas vezes. Não foram queimaduras, mas a lama espirrava na gente ou a gente (OK, eu) enfiava o pé na poça de lama dentro do caminho enquanto estava tirando fotos. Não foi nada sério, só estava quente e desconfortável.

Não senti segurança andando nos caminhos, porque poças novas aparecem no meio do caminho e fica assim mesmo.

Acho que foi difícil com as crianças pedindo dinheiro e o caminho pouco seguro. Se suas crianças são mais velhas ou você pode ficar prestando atenção 100% neles, dá pra ir. Se não, eu pularia esse.

The mud pools are fun for sure but it's not as safe for little kids. Some pools appear in the middle of the delimited path and some are just there. They are really hot. In Leon, Nicaragua

Esse é o Hervidero. É lindo, mas também é quente e bem bagunçado. Chegamos muito perto das poças de lama quente!

 

 

Aonde comer com a família em León

El Sesteo

Esse restaurante foi o mais caro, e o nosso favorito. Amamos o ‘nosso’ garçon, que nos atendeu todas as vezes em que fomos lá, e como ele foi gentil com todo mundo. Fica bem na frente da Catedral Branca, o que é prático. O suco deles é excelente, e a comida nicaraguense é maravilhosa! Se você quer comer bem em um ambiente relaxado com uma vista ótima, lá é o lugar. O caldo de galinha deles é perfeito!

La Cucaracha

Quer um restaurante BEM local, só com comida caseira? Vá no La Cucaracha. Ele é tão simples que não tem nem placa, mas a comida é muito boa e as porções são enormes. A gente só não voltou porque ficava mais longe do que a gente gostaria. Senão, a sopa de feijão deles é a melhor do mundo!

Hollywood Pizza

Fomos lá no nosso último dia porque era perto do hostel e tinha ar condicionado. Somos esse tipo de gente. A pizza estava boa, e veio bem recheada. O atendimento não foi o melhor, mas o ar condicionado e a área de crianças com brinquedo (a la Mc Donald’s) valeram a pena.

The colonial streets of Leon are just stunning - we loved walking around. Just avoid the time when the sun is too hot and enjoy the Nicaraguan life.

As ruas de León são lindas e perfeitas para se caminhas. Uma pena que as calçadas sejam bem desniveladas e cheias de degraus e buracos.

Las Dos Fridas

É um café fofo com poucas opções de comida, mas com um suco bem bom! O café é lindo, aberto, com redes, cadeiras de balanço, beija-flores voando e um gatinho fofo passeando por entre as mesas. A gente nunca comeu lá, só tomou suco, e amou!

Café Rayuela

Foi o primeiro restaurante que a gente visitou. É bonitinho, mas muito, muito quente, a comida demorou MUITO pra chegar e nem estava tão boa. O suco, por outro lado, foi o melhor que tomamos em León.

Pizza Papa Jam

Comemos pizza lá porque era a única coisa aberta naquela hora. A pizza era bem maior do que o que a gente encontra pelo mundo, e boa. Não foi a melhor pizza do mundo, mas boa o suficiente para a gente aceitar comer de novo.

Walking in Leon, Nicaragua, during the wet season, brought some rewarding moments with skies like those.

Choveu todos os dias que estivemos por lá, mas só pegamos o céu dramático assim algumas vezes.

Como chegar lá

Tem vários jeitos para se chegar em León. Dá pra ir de ônibus, num taxi coletivo, um transfer, um taxi normal. A gente alugou um carro em Managua e foi dirigindo. Foram umas 2 horas tranquilas e fáceis. Claro, precisa tomar cuidado com buracos, cavalos e bois, mas não é difícil. Além do mais, o caminho é lindíssimo.

 

 

Clima na Nicarágua

Lá é sempre quente, então não há necessidade de blusa.

A época de chuvas vai de maio a outubro, e a época de secas vai de novembro à abril.

A gente esteve lá em setembro e choveu todos os dias, mas nunca por muito tempo. Só uma noite foi terrível, com chuva forte, raios e trovões. Nessa noite, a luz acabou em quase toda a cidade e a gente achou que ia morrer por causa do calor. Foi bem ruim.

The hostel we were staying in Leon, Nicaragua, had pet turtles. They were cute and made the kids' days. They would often run around the hostel with the turtles - yes, they were all around.

Esse é o Tim, tartaruga do hostel Tortuga Booluda. Na verdade, eram umas 5 tartarugas e elas não tinham nome, então nomeamos todas como Tim. Era Bebê Tim, Tim Pequeno, Tim Normal, Tim Grande, Tim Sênior.

Tattoo

Fizemos as nossas no White Devil Tattoo. Amamos tanto que eu voltei lá pra repintar as minhas mais velhas e o Angelo foi aumentar uma do braço. O Andy é bem profissional, tudo estava limpo, novo, e foi o lugar mais barato que encontramos até agora. O Andy é britânico, então dá pra falar em inglês.

Dicas para famílias visitando León

– Os chuveiros são sempre frios. Sempre. A água não é gelada, mas não é quente o suficiente pra ser gostoso. Tomar banho na hora do almoço ou no final da tarde era o ideal para nós porque estava quente o suficiente para o banho frio não ser uma tortura.

– É quente, então a maioria das pessoas não se importa com o banho frio. Foi o único lugar em toda a minha existência em que eu tomei banho duas vezes por dia. A gente acordava suados e, de noite, estávamos suados e nojentos de novo.

– Tem bastante pernilongos, então as pessoas usam muito veneno em todos os lugares. Em um dos dias, a gente precisou se fechar dentro dos quartos por umas 3 horas porque a nuvem de veneno estava demais para aguentar. Talvez seja por isso que só fomos picados poucas vezes.

– Tem muitas lagartixas, lagartos, morcegos, e beija-flores. Você vai encontrá-los também!

The drive from Managua to Leon (Nicaragua) was beautiful all the way but this view was just too stunning to be true.

Eu não me lembro aonde era esse lugar, mas ficava no caminho entre Manágua e León, e tinha um espaço pra parar e tirar a foto. Merecido!

– Ar condicionado é raro, infelizmente.

– As casas são coloridas e lindas! As portas são altas e largas. É bem diferente!

– Tem mais igrejas do que a gente conseguiu contar. São lindas e valem uma foto!

– Aproveitem o suco de frutas! Sucos por um dólar é um preço justo e os sucos são quase sempre excelentes!

– Enquanto a gente esteve lá, tivemos conjuntivite. Teve um surto na cidade, e todos nós pegamos. Não foi divertido, é altamente contagioso, mas não é grave, ainda bem.

– Em setembro, eles comemoram a independência lá e as crianças das escolas saem tocando tambores pelas ruas. É bem bonito e barulhento, vale assistir!

A gente amou León, apesar do calor e da fumaça de veneno. É linda, pequena, charmosa, colorida, as pessoas são maravilhosas, as coisas são mais baratas do que no resto do mundo, e é incrível. Definitivamente vale alguns dias da sua viagem! Todos os lugares são excelentes para crianças, então León é um destino perfeito para férias em família!

Se você gosta de vídeos, se inscreva no nosso canal do Youtube para não perder nenhum!

  • Cidade / País
  • Estadia mínima
  • $ – $$$
  • Para crianças…?
  • Melhor meio de transporte local
  • Segurança
  • Recomendamos?
  • León / Nicarágua
  • 3 dias
  • $
  • As crianças foram muito bem vindas em todos os lugares!
  • ANDAR!
  • Excelente
  • SIM!!!

SaveSaveSaveSave

SaveSave

SaveSave

0 respostas

Deixe uma resposta

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Deixe uma resposta